来源
新晚报(ID:xinwanbao)、澎湃新闻(ID:thepapernews),综合广州日报21世纪英文报
编辑:学妹
这两天,高考分数线刚刚划定,
家长都在忙着给孩子报志愿,
一所大学火了:
“双鸭山大学”
“双鸭山大学”在哪里?
难道在双鸭山市?
他们的校徽是这样的↓↓
校服是这样的↓↓
还有自己的微博和自己的招生帖《欢迎学弟学妹报考双鸭山大学(SunYat-senUniversity)》↓↓
看到这,作为土生土长的龙江人
小编也开始怀疑:
难道双鸭山真隐藏着一所名校?
答案当然是:NO!
无论上面的校徽、校服还是“官方微博”,都是热情的网友自发设计的。
那么,“双鸭山大学”到底是个什么梗↓↓
“双鸭山大学”出处↑↑
注意没?双鸭山大学(SunYat-senUniversity)被划了红色重点。
地理成绩优秀的同学表示难道是黑龙江省东北部双鸭山市的大学?然而再看这所大学的英文名SunYat-senUniversity,这不是广州中山大学的英文名吗?
常被译错的人名列表。
一时间网友纷纷吐槽这又是一个类似于把“蒋介石”翻译成“常凯申”(ChiangKaiShek)的笑话。
6月24日,自称是截图书作者的“云湖浪子YZ25T”在白癜风系统检查项目图北京治愈白癜风的医院哪里最好